Watch video on Youtube now more comfortable and no longer limited by differences in language with the presence of features captions / subtitles (Captions for text in the same language with Subtitles for the video and text in a language different from that shown in the video). Sometimes we find some video on Youtube is really interesting, but because the language used does not understand us, it is very difficult for us to catch what is presented through video. Youtube parties understand the complaint and have some time and create a facility for users to add captions file / Subtitle berekstensi. TXT to in the video is downloaded before.
In fact it is not enough, because not a text that can be understood by everyone and will be making if we have to make a Subtitle for various languages. To more easily take advantage of Youtube likely one of fasiitas or services that have been owned by Google, namely Google Translate, YouTube allows to automatically translate the text in the captions / Subtitle into many other languages with a quality translation that is not much different as when you use Google Translate.
If you find the video that has been added to the captions / Subtitle through Youtube (CC marks a red icon), try to navigate the cursor to the icon in the corner of the triangle right under the video window ago directed the cursor to the arrow beside it to select the appropriate language by the owner diunggah video it. Select English in order to more easily translated into other languages, then you can click on the Translate option will appear and rendering a variety of languages, including English.
Tuesday, March 10, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment